(Tặng Nguyễn Văn Bổng)
Những ngày nghỉ học tôi hay tới
Đón chuyến tàu đi đến những ga
Tôi đứng bơ vơ xem tiễn biệt,
Lòng buồn đau xót nỗi chia xa.
Tôi thấy lòng thương những chiếc tàu
Ngàn đời không đủ sức đi mau
Có chi vương víu trong hơi máy,
Mấy chiếc toa đầy nặng khổ đau.
Bánh nghiến lăn lăn quá nặng nề!
Khói phì như nghẹn nỗi đau tê;
Lâu lâu còi rúc nghe rền rĩ;
Lòng của người đi réo kẻ về.
Kẻ về không nói bước vương vương
Thương nhớ lan xa mấy dặm trường.
Lẽo đẽo tôi về theo bước họ
Tâm hồn ngơ ngẩn nhớ muôn phương.
Xem bình luận (1)
Thân Te Hanh,
We're two brazilian adolescents, and we are called Bruno and Mariana (commonly called Magé). One day, we were talking about school hollidays and then, accidentaly, discovered how to write "Shool hollidays" in Vietnamese. Accidentally, we found your website.
And we have to say your poems are great, besides the horrible translate of google (wich, unfortunatelly, is our only key to uderstand what's written, since we don't speak Vietnamese)
So, one more time: COngratulations for your great job! Or, as we say here in Brazil, "Parabéns pelo ótimo trabalho!"
Bruno e Mariana. =D